Why AI Adoption Fades: Trust as the Hidden Constraint